Comments on: Lost In Translation http://www.dailynetworker.co.uk/2008/09/22/lost-in-translation/ Oli Barrett is your Daily Networker Wed, 17 Mar 2010 15:10:30 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: Cony http://www.dailynetworker.co.uk/2008/09/22/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-971 Cony Thu, 25 Sep 2008 20:46:25 +0000 http://www.dailynetworker.co.uk/?p=66#comment-971 Hahah, well you still earn points for the effort, I would say. You could always try to get a translator or some bilingual local to help you, anyway... Spanish is tricky, because its spoken very differently according to the country (as english is spoken differently in Australia, Jamaica, England or the US, same happens if you go to Spain, or Mexico or Chile). So even if you knew spanish you could find yourself in trouble. I live in Chile, by the way. What will you be doing in your visit here? Hahah, well you still earn points for the effort, I would say. You could always try to get a translator or some bilingual local to help you, anyway…

Spanish is tricky, because its spoken very differently according to the country (as english is spoken differently in Australia, Jamaica, England or the US, same happens if you go to Spain, or Mexico or Chile).

So even if you knew spanish you could find yourself in trouble.

I live in Chile, by the way. What will you be doing in your visit here?

]]> By: Richard Tyler http://www.dailynetworker.co.uk/2008/09/22/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-956 Richard Tyler Wed, 24 Sep 2008 12:26:52 +0000 http://www.dailynetworker.co.uk/?p=66#comment-956 Oli, hats off. Brilliant stuff. Muy bueno. Muy bueno. Love the bemused looking cleaner in the background around 2min. Oli, hats off. Brilliant stuff. Muy bueno. Muy bueno. Love the bemused looking cleaner in the background around 2min.

]]>